This homepage was produced by us after best knowledge and consciences and was published in September 2008 by screen-consult. The updating takes place current and with biggest diligence, nevertheless a liability can not be adopted for wholeness and correctness of the statements. We adopt no liability for damages of material or ideal type that could originate through utilization of the published information, furthermore.
All contents of this homepage are protected copyright. Not allowed is the use for commercial purposes but private ones. It is not allowed to reproduce the contents, texts, pictures, charts and design to duplicate, disk, CD, DVD, Internet or other media. Not allowed is the use for industrial or commercial purposes.
With judgment of May 12 th 1998 the Landgericht Hamburg adjudicated that the one who links homepages can be responsible for the content of the other/linked homepages if necessary. As we do not have influence on the present and future layout of the linked sides and their content, we hereby dissociate ourselves from their content expressly as we do not make their content to our own.
Responsible for the content of this homepage:
Carola and Heinrich Clüver, Völkerser Landstr. 71,
D-27299 Völkersen Germany
VAT no. DE 177 028 476